Xkawilal tenamit
Ingl茅s
The art and science dealing with the protection and improvement of community health by organized community effort and including preventive medicine and sanitary and social science.
The mayor worked hard to ensure that the public health of her town improved for children and adults alike.
Espa帽ol
El arte y la ciencia que se ocupa de la protecci贸n y mejora de la salud comunitaria mediante un esfuerzo comunitario organizado, incluyendo la medicina preventiva y las ciencias sanitarias y sociales.
La alcaldesa trabaj贸 arduamente para asegurar que la salud p煤blica de su pueblo mejorara tanto para ni帽os como para adultos.
K始iche始
Ri uje'lal chak re eta'manik ri ku chakub'ej ri uchajixik xuquje' ri urutzirisaxik ri utzil wachaj ri komon ruk ri uchuq'ab' ri nuk'un komon xuquje' ri kya' utz'aqatil ruk'taq q'ateb'al kunab'al xuquje' ri nimalaj taq no'j.
Ri qa nan alkalte xu koj uchuq'ab rech kutzirisax ri rutzil wachaj re ri komonil rech ri utinimit pacha' kech ak'alab' xuquje' ri kech ri'jawinaq.