Una'ik ruk' aq' ri utzayil
Chre ri unaik utzayil are chi' kk'am jub'iq' xuquje' kya' pa ri chi'aj.
Maltiox chre ri le unaik ruk' aq' ri utzayil wa, le achi xkun che unaik chi le wa ub'anom itzel chik xu chapale'j u ch'amirik.
Espa帽ol
Para determinar el sabor al tomar un poco en la boca.
Gracias a un sentido del gusto agudizado, el hombre pudo darse cuenta cuando la comida se hab铆a echado a perder.
K始iche始
Chre ri unaik utzayil are chi' kk'am jub'iq' xuquje' kya' pa ri chi'aj.
Maltiox chre ri le unaik ruk' aq' ri utzayil wa, le achi xkun che unaik chi le wa ub'anom itzel chik xu chapale'j u ch'amirik.
Ingl茅s
To ascertain the flavor of by taking a little into the mouth.
Thanks to a heightened sense of taste, the man was able to decipher when food had turned bad.