Una'b'al ri tz'u'mal
Are taq kya' jun ch'aqap re ri b'aqil chunaqaj jun jasach, rumal ri' rech knaik pa ri una'b'al ri tz'u'mal.
Ri una'b'al ri utz'u'mal ku ya' ub'ixical chi ronojel le ab'aj sib'alaj ek'atan na che ki sila'b'axik. Are utz ke' ya' kan kitukel, chube' jorob'ana.
K始iche始
Are taq kya' jun ch'aqap re ri b'aqil chunaqaj jun jasach, rumal ri' rech knaik pa ri una'b'al ri tz'u'mal.
Ri una'b'al ri utz'u'mal ku ya' ub'ixical chi ronojel le ab'aj sib'alaj ek'atan na che ki sila'b'axik. Are utz ke' ya' kan kitukel, chube' jorob'ana.
Ingl茅s
To bring a bodily part into contact with especially so as to perceive through the tactile sense.
Her sense of touch told her that the rocks were too hot to move. It was best to let them cool down.
Espa帽ol
Para poner una parte del cuerpo en contacto con algo, especialmente para percibir a trav茅s del sentido del tacto.
Su sentido del tacto le dijo que las piedras estaban demasiado calientes para moverlas. Lo mejor era dejarlas enfriar.