Inglés
A male child. Term used by a mother.
The mother was so proud of her son when she heard how good he was doing in school.
Español
Un niño varón. Término usado por una madre.
La madre estaba muy orgullosa de su hijo cuando escuchó lo bien que le iba en la escuela.
Qʼeqchiʼ
Ch'ina teelom. Li aatin a'in na'yeeman xb'aan li na'b'ej.
Li na'b'ej maak'a'ch'in ki'saho' rik'in xyum naq xrab'i resil li xchaab'ilal sa' tzoleb'aal.