Xk'amal juruch
Inglés
The cord of nervous tissue that extends from the brain lengthwise along the back in the spinal canal.
The spinal cord is an extremely important body part that allows communication between our thoughts and our physical actions.
Español
El cordón de tejido nervioso que se extiende desde el cerebro a lo largo de la espalda en el canal espinal.
La médula espinal es una parte del cuerpo extremadamente importante que permite la comunicación entre nuestros pensamientos y nuestras acciones físicas.
Qʼanjobʼal
B'aqil ichinej b'aytal chi nub'an masanil tx'anil komimanil kax tol ataj yin skawejal kojolom chi ajab'noq.
Kʼicheʼ
Are wa' ri kolob' re ukemol ib'ochinel ri ku kjeqetajulo pa ri tzantzaq'or ri k'a b'in pa ri uraqanil ri ij, chupam ri uketekikil ri alaj taq b'aq.
Rukolob' rucheal ri ij nimalaj ub'antajik pa ri b'aqil xa rumal rech chi ku ya'o ku b'an tzijonem chikixo'l ri kqa chomaj xuquje' ri sila'b'anik kqa b'an ruk' ri qa b'aqil.