B'ach'al
B'ach'ok maraj pitz'ok li ich'mul re (map qoq, uq, maraj jalan chik li b'aqel) chi kaw re naq taawanq li rahilal ut li q'unal ab'an ink'a' taa'elq.: B'ACH'AL.
Laj b'atz'unel re b'olotz uq naxb'ach' li xmap roq rajlal sut naq nasach sa' xch'ool xk'eeb'al jun li xab' re kolok naq yoo chi b'atz'unk.
Ingl茅s
Wrench or twist the ligaments of (an ankle, wrist, or other joint) violently so as to cause pain and swelling but not dislocation.: SPRAIN.
The basketball player sprained his ankles each time he forgot to put a protective shoe on when he played.
Espa帽ol
Torcer violentamente los ligamentos de (un tobillo, mu帽eca u otra articulaci贸n) causando dolor e hinchaz贸n, pero no dislocaci贸n.: ESGUINCE.
El jugador de baloncesto se torc铆a los tobillos cada vez que olvidaba ponerse un zapato protector cuando jugaba.
Q始eqchi始
B'ach'ok maraj pitz'ok li ich'mul re (map qoq, uq, maraj jalan chik li b'aqel) chi kaw re naq taawanq li rahilal ut li q'unal ab'an ink'a' taa'elq.: B'ACH'AL.
Laj b'atz'unel re b'olotz uq naxb'ach' li xmap roq rajlal sut naq nasach sa' xch'ool xk'eeb'al jun li xab' re kolok naq yoo chi b'atz'unk.
K始iche始
aretaq ku b'us rib' ri tyo'jil re (uqul aqanaj, uqul q'abaj on jun ajnuk'unel b'aq chik) Ri sib'alaj kq'oxowik xuquje' ksipojik, xa k'ut man q'ajinaq taj.: SPRAIN.
Ri ajetz'enel basquetbol ku b'us ri uqul raqan, k'ialaj taq mul chi' ri xsach pa ujolom che ri ukojik ri xjab' re ajchajil ri uqul raqan are chi' ketz'enik.