Ch’ajleb' t’ikr
Tʼikr li naʼoksimank re xchʼajbʼal li ru ut li xtibʼel.
Rajlal qʼoqyink naq toj majiʼ nawark, naxchʼaj li rilobʼaal rikʼin roksinkil jun chʼajleb' t'ikr.
Inglés
A cloth that is used for washing one's face and body.
Every night before bed, she washes her face using a wash cloth.
Qʼeqchiʼ
Tʼikr li naʼoksimank re xchʼajbʼal li ru ut li xtibʼel.
Rajlal qʼoqyink naq toj majiʼ nawark, naxchʼaj li rilobʼaal rikʼin roksinkil jun chʼajleb' t'ikr.