Q'aak
Xcha'al aatin li nax'xch'olob' naq yoo chi q'ak, yoo chi po'e'k, maraj yoo chi toq'ek'.
Español
El sufijo que describe la descomposición, destrucción o desintegración es -lisis.
-lisis
Qʼeqchiʼ
Xcha'al aatin li nax'xch'olob' naq yoo chi q'ak, yoo chi po'e'k, maraj yoo chi toq'ek'.
Mam
Jun yol in kub' tchik'b'an qa xi tkub' ky'iyaq , chi'tq'uj maqa aj tlaqj
.
.
A hemo'lisis a' aj tkub' chi'tq'uj maqa aj tkub' b'aj chik'. A hemo a' chik' , atzun -lysis a qanaq
Kʼicheʼ
Rij tzij ri ku q'alajisaj q'ayinaqinem, tukinem on upaxinaqil.
Hemolisis (kaxlan tzij) are ku b'ij tukinem on uyab' ri taq k'ajk'as re kik'el, Hemo, re ri kik', xuquje' -lisis, junam kelku b'ij uq'e'lob'ik re.
Inglés
Suffix to describe decomposition, destruction, or breaking down.
Hemolysis means the destruction or deterioration of blood cells. Hemo from blood, and -lysis, meaning deterioration of.