Ch始ixpul
Aju tz'aqtzb'il yol in tzaj tman sen tu'n tb始incheta ch'ixpub'l ti'j q'anb'il.
A k'wal ma tz'o'k to'j q'anb'il tu'n txi b'inchan ttxa'n aj te xpaj tu'n in qchan ti'j xpotz.
Mam
Aju tz'aqtzb'il yol in tzaj tman sen tu'n tb始incheta ch'ixpub'l ti'j q'anb'il.
A k'wal ma tz'o'k to'j q'anb'il tu'n txi b'inchan ttxa'n aj te xpaj tu'n in qchan ti'j xpotz.
K始iche始
Rij tzij ri ku q'alajisaj jun suk'umanik ruk' pusunik.
Xb'an che le ak'al jun puskunanik chi' ri k'ate' xu q'ip rutza'am pa etz'anem re aqanpotz'.
Ingl茅s
Suffix to describe surgical repair.
The boy underwent rhinoplasty after breaking his nose playing soccer.
Espa帽ol
El sufijo que describe la reparaci贸n quir煤rgica.
El ni帽o se someti贸 a una rinoplastia despu茅s de romperse la nariz jugando al f煤tbol.