Fabric Banner

JS off

Inicio

Navegaci贸n principal

  • Inicio
  • Sobre Glosario
  • Sobre las lenguas
  • Buscar glosario 馃攷
  • Categor铆as
  • Recursos
  • Participar (opens in new tab)
  • Cont谩ctanos
  • Iniciar sesi贸n

Ver esta p谩gina en

  • Espa帽ol
  • English
  • K始iche始
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Xhilob'aal na'aj aj raqol aatin

Chambers
Ingl茅s
The offices of a judge and his or her staff.
The judge meets with her clerk in her chambers to review cases before hearings.

C谩mara
Espa帽ol
Las oficinas de un juez y su personal.
El juez se re煤ne con su secretario de tribunal en su c谩mara para revisar casos antes de las audiencias.

Xhilob'aal na'aj aj raqol aatin
Q始eqchi始

Chmab'il te ayob'il
Mam
A ju chmob'il te ayob'il te b'inchb'il tixti kye ajkawil ixk ke' txaq'antl aq'unal .
A ju ajkawil in kchmo'n kyib' nejtl kyuk'el ajtzib'al tu'n tka'yji a'q'untl tu'ntz txi aq'unet aj tb'aj chmob'ajtib' kyuk'el txjant xjal.

Ja re chak rech ajq'atal tzij
K始iche始
Jawije' kechakun ri ajq'atal tzij ruk' ri ajtob'anel re.

  • Espa帽ol
  • English
  • K始iche始
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Iniciar sesi贸n

Men煤 del pie

  • Contacto

漏 2025 All Rights Reserved.