Chiyonal ttzi qk'uj.
Jun ky'xk'oj maqa b'ajni lanq'ujttzi tk'uj mapa a plaj ja taqeya t-xichij xjal.
A jun tnal aju tx'uj yab'il (Covid- 19) in tzaj kyij xjal a in chiyon ttzi kyk'uj.
Inglés
Pain or a burning sensation in the part of the human body enclosed by the ribs and sternum.
One of the most common symptoms of covid-19 is chest pain.
Español
Dolor o sensación de quemazón en la parte del cuerpo humano delimitada por las costillas y el esternón.
Uno de los síntomas más comunes del covid-19 es el dolor en el pecho.
Qʼeqchiʼ
Raahil maraj jun li x'amamnak sa' lix chahal li poyanam li sutsu' xb'aan li juruch'.
Mam
Jun ky'xk'oj maqa b'ajni lanq'ujttzi tk'uj mapa a plaj ja taqeya t-xichij xjal.
A jun tnal aju tx'uj yab'il (Covid- 19) in tzaj kyij xjal a in chiyon ttzi kyk'uj.
Kʼicheʼ
Jun chke ri k'ax uwachib'al ri COVID-19 are' ri Q'oxom on K'ax Uwak'u'xaj.
Jun chke ri k'ax uwachib'al ri COVID-19 are' ri Q'oxom on K'ax Uwak'u'xaj.