Lab' ch'en (Q'aq waykan/Ula' ch'en)

Smimanil yib'an q'inal kawxinaq yetoq chew k'al poqoqal najat tx'otx' kax tol a yet chi tit skawilal k'u, chi tx'oxon aj sb'a “ne'” k'ajil tit' satkan.
Inglés
A celestial object consisting of a nucleus of ice and dust and, when near the sun, a “tail” of gas and dust particles pointing away from the sun.
Haley's comet is still one of the best known comets to have passed by earth since the 1980s.
Español
Un objeto celestial que consiste en un núcleo de hielo y polvo y, cuando está cerca del sol, una "cola" de partículas de gas y polvo que apunta lejos del sol.
Qʼanjobʼal
Smimanil yib'an q'inal kawxinaq yetoq chew k'al poqoqal najat tx'otx' kax tol a yet chi tit skawilal k'u, chi tx'oxon aj sb'a “ne'” k'ajil tit' satkan.