Ojob'
Verbo
Are chi' xaq k'ate' ka k'aqulo kaqiq' re ri pospo'y, ruk' alaj taq tartajinem.
Ri ajkun xkun chre ri uch'ob'ik ri uyab' le ixoq arechi' koo xt'ojnob'ik, wene jun minut raqan.
Kʼicheʼ
Verb
Are chi' xaq k'ate' ka k'aqulo kaqiq' re ri pospo'y, ruk' alaj taq tartajinem.
Ri ajkun xkun chre ri uch'ob'ik ri uyab' le ixoq arechi' koo xt'ojnob'ik, wene jun minut raqan.
Inglés
Verb
To expel air from the lungs suddenly with a sharp, short noise.
The doctor was able to identify the patient's illness when she hear the woman cough. loudly for almost a whole minute.
Español
Verbo
Expulsar aire de los pulmones repentinamente con un ruido agudo y breve.
El médico pudo identificar la enfermedad de la paciente cuando escuchó a la mujer toser en voz alta durante casi un minuto entero.