Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
Itch
English
An uneasy irritating sensation in the upper surface of the skin usually held to result from mild stimulation of pain receptors.
Scratching that itch may help now but actually may make your itch worse.

Picazón
Español
Una sensación incómoda e irritante en la superficie superior de la piel que generalmente se considera resultado de una estimulación leve de los receptores del dolor.
Rascarse esa picazón puede ayudar ahora, pero en realidad puede empeorarla.

Katzkatz
Qʼeqchiʼ

K'aqatik
Kʼicheʼ
Kna'tajik aretaq kk'aqatik kch'u'jar chuwach ri tz'u'mal ri kchomaxik are uwachib'al ri utzurik ri aj ya'ol taq qoxom.
Urakixik uwach ri kk'aqatik wene' kto'b'ik wachanim ri', b'ay xane lo knimatajik rumal ri uk'aqatixik.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.