Aj k'amol b'ee
English
Someone who is invested in sharing knowledge, providing motivation, and role modeling to your child is a mentor. While a teacher may be a mentor, coaches, family friends, professional experts, or community leaders can also be mentors.
A mentor is an individual that provides very important and meaningful help to youngsters who need guidance in life.
Español
Es alguien que está comprometido en compartir conocimientos, brindar motivación y servir como modelo a seguir para tu hijo. Aunque un maestro puede ser un mentor, los entrenadores, amigos de la familia, expertos profesionales o líderes comunitarios también pueden ser mentores.
Un mentor es una persona que brinda ayuda muy importante y significativa a los jóvenes que necesitan orientación en la vida.
Kʼicheʼ
Jun ri upatan are ri ujachik eta'mab'al, ku ya' yakow k'u'xaj, xuquje' ri uk'utb'al uk'aslemal chuwach ri awalkua'l are wa' ri jun ajpixab'anel. Ri ajtij are' jun ajpixab'anel, ajtij re silob'em b'aqil, kach'il ri alaxaik, nim taq ki no'j winaq, on ri k'amal taq be re ri komon xuquje' le are' e utzalaj taq ajpixab'anelab'.
Ri ajpixab'anel are jun winaq ri ku ya 'nim taq ub'antajik xuquje' ukolomal to'b'anik chre ri ki to'ik ri ak'alab' ri rajawaxik kk'ut rukolomal ki b'e ki k'aslemal.
Un mentor es un individuo que brinda ayuda muy importante y significativa a los jóvenes que necesitan orientación en la vida.
Un mentor es un individuo que brinda ayuda muy importante y significativa a los jóvenes que necesitan orientación en la vida.