Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
Pneumonia
English
An acute disease that is marked by inflammation of lung tissue, characterized by fever, chills, cough, difficulty in breathing, fatigue, chest pain, and reduced lung expansion.
The elderly must take particular care to avoid getting sick with pneumonia.

Neumonía
Español
Una enfermedad aguda que se caracteriza por la inflamación del tejido pulmonar, caracterizada por fiebre, escalofríos, tos, dificultad para respirar, fatiga, dolor en el pecho y reducción de la expansión pulmonar.
Los ancianos deben tener especial cuidado para evitar enfermarse de neumonía.

Xyajel pospo'oy
Qʼeqchiʼ

Rusipojil ri potzpo'y
Kʼicheʼ
Jun k'ax yab'il le are' uwachib'al ri usipojinaqil ri potzpo'y, ri ku k'ut uwach ruk' q'aq', koykotem tew, oj, k'ax uxlab'em, kosinaqil, q'oxom k'u'xaj, xuquje ri ujek'ik rib' ri upam ri potzpo'y.
Ri nim ki junab' taq winaq rajawaxik kki chajij kib' rech man ke' yawaj taj ruk' rusipojil ri potzpo'y.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.