Setleb'
English
A cutting instrument having two blades whose cutting edges slide past each other.
Running with scissors is not acceptable. You could really hurt yourself or someone else.
Español
Instrumento de corte que tiene dos hojas cuyos filos se deslizan uno sobre el otro.
Correr con tijeras no es aceptable. Podrías lastimarte seriamente o lastimar a alguien más.
Kʼicheʼ
Jun chakub'al re qupinik ruk'a'm keb' taq uxaq ri k'o ki chi', ke' q'atanik, ke' jililik jun pa uwi' le ju chik.
Xik'inik arechi' uk'a'tal ri qupib'al man utz taj. Ksok ta ne awib' on ksok ne' jun winaq chik.