English
A set of rules and principles established by the United States Sentencing Commission that trial judges use to determine the sentence for a convicted defendant.
The judge will refer to the sentencing guidelines when considering the length of the sentence to give a guilty party.
Español
Un conjunto de reglas y principios establecidos por la Comisión de Sentencias de los Estados Unidos que los jueces de primera instancia utilizan para determinar la sentencia de un acusado condenado.
El juez se referirá a las pautas de sentencia al considerar la duración de la sentencia que debe imponerse a una parte culpable.
Qʼeqchiʼ
Jun hu b'ar k'ojob'anb'il xb'aan li Molam re Q'usuk, EEUU li naxch'olob' li aje' ru chi xb'aanunkil aj raqol aatin sa' xhoonal xk'eeb'al xq'usb'al junaq jitb'il li wan xmaak.
A' laj raqol aatin junelik na'ilok re li xtaql xq'ehil q'usuk naq na'ok chi xk'a'uxlankil xq'ehil xq'usb'al junaq wan xmaak sa' li chaq'rab'.
Kʼicheʼ
Ri qas ucholaj taq ri taqanik ri utak'alib'am ri molaj rech q'atoj tzij re EEUU ri kkoj kumal ri ajq'atol taq tzij aretaq kpaj q'atoj tzij pa uwi' ri ajb'anal makaj.
Ri ajq'atol tzij ku k'ut ri ub'eal ri q'atoj tzij aretaq kiluwach ri unimal raqan ri q'atoj tzij ri kaya' pa uwi' ri ajmak.