Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
Severe Itching
English
An overwhelmingly irritating sensation that makes you want to scratch. It's also called pruritus.
Severe itching is often treated at the local clinic with a type of topical cream.

Picazón severa
Español
Una sensación abrumadoramente irritante que te hace querer rascarte. También se llama prurito.
La picazón severa a menudo se trata en la clínica local con un tipo de crema tópica.

Otz'ok
Qʼeqchiʼ

Nimalaj K'aqatem
Kʼicheʼ
Arewa' ri jun nimalaj rayib'al ku na' jun chi kraj ku k'aqatij rib'. Xuquje kb'ix che ri uk'aqatil.
Ri nimalaj k'aqatem k'ialajtaq mul utz kya' pa kunaxik pa ri alaj ja kunanib'al rech kkoj ri kunab'al ri ksoq'ik.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.