Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
Sternum
English
A compound ventral bone or cartilage of most vertebrates other than fishes that connects the ribs or the shoulder girdle or both and in humans.
Open cardiothoracic surgery requires the sternum to be sectioned and separated to access the thoracic organs, such as the heart and lungs.

Esternón
Español
Hueso o cartílago ventral compuesto de la mayoría de los vertebrados distintos de los peces que conecta las costillas o la cintura escapular o ambas, y en los humanos.
La cirugía cardiotorácica abierta requiere seccionar y separar el esternón para acceder a los órganos torácicos, como el corazón y los pulmones.

B'aqel maqab'
Qʼeqchiʼ

Ub'aqil k'u'xaj
Kʼicheʼ
B'aq on nuk'ub'al b'aq ri ub'aqil k'u'xaj ri kuk'a'm conojel ri k'o ki b'aqkil are wa' jawije kki nuk'wi kib' ri k'alk'a'x on ri uxe' pamaj b'aq wa ri' kech winaq, xa k'u man je ta ri' pa ri ki k'aslemal ri kar.
Torom poch'onik re ri k'u'xaj anima', rajawaxik chi le ub'aqil ri k'u'xaj kch'qa'tix na xuquje' kjach uwach chre ri uriqik aponoq ri chakub'al ri b'aqil ri ek'o chupam, pacha' ri anima' xuquje' ri potzpo'y.

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.