Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Reset your password
Tikirib’al

Main navigation

  • Tikirib’al
  • About Glossary
  • Chirij ri taq chab’al
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Volunteer
  • Contact Us
  • Yatok pa sesion
Tom eht onhe?
Chuj

Are you pregnant
English
Mom asks her daughter: "are you pregnant?"

¿Estás embarazada?
Español
Mamá le pregunta a su hija: "¿estás embarazada?"

Ma wankaat sa' yu'am?
Qʼeqchiʼ

Ch'onwi'ya?
Mam

La at yawab' ixoq?
Kʼicheʼ
Ri nan xu ta'o chre ri ral: "La at yawab' ixoq?"

  • Kaqchikel
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Yatok pa sesion

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.