Sachleb' tz'iibom
Inglés
An object used to rub out something written.
"Don't eat your erasers!" The teacher reminded the young students.
Español
Objeto utilizado para borrar algo escrito.
"¡No se coman sus borradores!" Les recordó el maestro a los estudiantes jovenes.
Mam
"Lan txi kywane k-yuchb'ile !" chi ajxnaq'tzal te xi tnan kye xnaq'tzantz .
"Lan txi kywane k-yuchb'ile !" chi ajxnaq'tzal te xi tnan kye xnaq'tzantz .
Kʼicheʼ
Jun jastaq ri kkojik che uchupik uwach jun jasach tz'ib'am chik.
"Xa mi tij ri ichupb'al tz'ib'!" Je xu na'taj ri ajtij chke ri k'ojol/q'apoj ajtijoxelab'.