Tzoleb'aal re saaj poyanam
Inglés
The U.S. term for secondary school.
In order to study in college, students must first successfully complete high school.
Español
El término estadounidense para la escuela secundaria.
Para poder estudiar en la universidad, los estudiantes primero deben completar exitosamente la escuela secundaria.
Kʼicheʼ
Jewa' kb'ix pa EE.UU. che ri ukab' tijonik.
Rech utz kk'am tijonik pa nima tijob'al, ri tijoxelab' nab'e rajawxik na kki tz'aqatisaj ruk' taq ch'akanik le ukab' tijonik.