Inglés
The rules for conducting a lawsuit; there are rules of civil procedure, criminal procedure, evidence, bankruptcy, and appellate procedure.
The lawsuit was dismissed because the attorney filed to follow procedure.
Español
Las reglas para llevar a cabo una demanda; existen reglas de procedimiento civil, procedimiento penal, pruebas, quiebras y procedimiento de apelación.
La demanda fue desestimada porque el abogado no cumplió con el proceso.
Kʼicheʼ
K'o taq ri ukolomal areatq kb'an jun sujunem; k'o ukolomal ri ub'eal ch'o'jib'al winaqil, k'utb'al makaj, kkuntaj che utojik ri k'asaj, xuquje' ub'eal uch'o'jixik jun sujuj chuwach ri nimalaj q'atb'atzij.