Tz'ilb'a'ix cho'q reheb' chixjunil

Inglés
Standardized tests ask students in the same grade level across a state or country to answer the same questions under the same time limit and conditions.
Some say that standardized tests are give preferential treatment to students of higher socioeconomic classes. That's why there exists a debate about how much importance standardized tests should be given in college applications.
Español
Las pruebas estandarizadas piden a los estudiantes del mismo nivel de grado en un estado o país que respondan las mismas preguntas en el mismo límite de tiempo y condiciones.
Algunos dicen que los exámenes estandarizados dan un trato preferencial a los estudiantes de clases socioeconómicas más altas. Por eso existe un debate sobre cuánta importancia se debe dar a los exámenes estandarizados en las solicitudes universitarias.
Kʼicheʼ
Ri junuwach pajb'al k'utunik kki ta' chke ri tijoxelab' ri ek'o pa ri junam junab' pa jun Estado on amaq' rech kki tzalij ub'ixik ri kta'ik pa ri junam unimal q'ijol xuquje' pa ub'eal ri ch'ob'om knoq.
K'o nik'aj kki b'ij chi le junuwach pajb'al k'utunik are kuya' ki q'ij ri tijoxelab' kalkua'l q'inomab'. Rumal re ri' k'o ch'ayom tzij pa uwi' ri janipa' nim ub'anatjik ri junuwach pajb'al k'utunik ri rajawaxik kya' chke ri kki koj ri wuj re okem pa ri nimatijob'al.