Inglés
Dyslexia is way more than difficulty spellings; it impacts your whole life, from the way you think to the way you see the world.
Dyslexia is way more than difficulty spellings; it impacts your whole life, from the way you think to the way you see the world.
Español
Dificultad de aprendizaje que implica dificultades para adquirir y procesar el lenguaje y que suele manifestarse por una falta de dominio de la lectura, la ortografía y la escritura.
La dislexia es mucho más que dificultades para deletrear; impacta toda tu vida, desde la forma en que piensas hasta la manera en que ves el mundo.
Mam
Jun yab'il in ok kyij b'otz k'wal , ya'j in b'ant kyolin maqa ya'j in ikx yol toj kwi ikx a jun mas in tzaj kyij k'wal a ya'j in b'ant kyyujin , tz'ib'an ikx tz'ib'aj ttxolil yol.
Aju yab'il naj mas aju ya'j in b'ant kytz'ib'an k'wal: lex aj txi kychiwinqlal, ikx lex sen in xi kykayi'na twutz tx'otx junxitl.
Kʼicheʼ
Ka'x kriqik che ri ureta'maxik qas jewa ri uk'axk'olil chre ri uk'amik xuquje' che ri uq'axik pa ri tzantzoq'or ri tzijob'al xuquje ri amaq'el q'alaj' chi' ri man kkun ta che ri usik'ixik uwa wuj, xuquje' ri ukolomal utz'ib'axik.
Ri B'eyetajem eta'manik nim na chuwach ri usolik uwach tz'ib' ku neq ronojel ri ak'aslemal, ri uwach ri kat chomanik k'a je taq urilik uwach ri xekaj uwachulew.