Inglés
Often described as an intense tightening in the chest, air hunger, difficulty breathing, breathlessness or a feeling of suffocation.
Two days after the third course started, she suffered from dyspnea caused by congestive heart failure.
Español
A menudo se describe como una intensa opresión en el pecho, falta de aire, dificultad para respirar, disnea o sensación de ahogo.
Mam
Max in jitz'li tanmi , tix tab'il kyq'iq' tzi tk'uj, penix in xewtiya, max in tnan qa ti jun in kyej jtz'onte ttzi'tk'uj maqa a in tnan qa kxel ji'q'j.
Kab'e q'ijxitoq ttziyetlen toxin ab'q'i , ma tzaj jun ik'lex a tyab'il tanmi ikxtzun jawtl xjawa t-xew.
Kʼicheʼ
K'ialaj taq mul je kb'ix chre ri jun nimalaj laq'apujinem cho ri k'u'xaj, man k'o ta kqiq', k'ax kriqik chi' ri kuxlab' jun, on je ri xa kjiq' jun ku nao'.
Chu kaq'ij k'ate' xu jeq ri urox ub'e tijonem, xu riq ri k'ax uxlab'ik rumal rech chi ri ranima' qas ta k'o uchuq'ab' che ub'inisaxik ri kik'.