Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Fetus
English
An unborn or unhatched vertebrate especially after attaining the basic structural plan of its kind.
The doctor explained to the mother that the fetus was growing very well in her womb. No need for her to worry.

Feto
Español
Vertebrado no nacido o no eclosionado, especialmente después de haber alcanzado el plan estructural básico de su especie.
El médico explicó a la madre que el feto crecía muy bien en su vientre. No tenía por qué preocuparse.

Siyaahom k’uula’al
Qʼeqchiʼ
Junaq wan xb'aqel li maaji' na'yola maaji' na'el sa' xmolol, usta ak' xyoob'aman xna'leb'il xwanjik.
Laj b'anonel kixch'olob' chiru li na'b'ej naq li xsiyaahom yoo chaq chi k'iiq xsiyaahom chi chaabil sa' xsu. Maak'a' tixk'a'uxla chirix.

Neẍ toj tkʼuʼj tnan.
Mam
Aju ti tb'aqil nejtzun namx titz'ji maqa majx tb'ant, atzun tb'an tb'inchaj maqa aj tb'ant sen kayin ik qe tuk'el.
Aju q'anal ma txi tman te txub'aj qa a ju tneẍ in tyon b'anxix tten ikx b'an tik' tun tch'iy. Lay tun ttza b'aj tij .

Majb'al ya'b'al k'aslemal
Kʼicheʼ
Jun ri k'o ub'aqil ri maja' kalax na on maja kelulo pa ri usaqmo'lil, nim ub'antajik aretaq k'ate xu riq apon ri utz'aqatil ri urija'lil.
Ri ajkun xu q'alajisaj chre ri yawab' ixoq chi le majb'al ya'b'al k'aslemal katajin kk'iyik pa utzil pa ri upam, man rajawaxik taj ku chap ujolom.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.