Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Medical Discharge
English
Medical permission from a doctor to leave the hospital after having received care.
After recovering, he was medically discharged two days later.

Alta médica
Español
Permiso médico de un doctor para salir del hospital después de haber recibido atención.
Después de recuperarse, fue dado de alta médica dos días después.

Relik sa' b'anleb'aal
Qʼeqchiʼ

Elemb'ik pa ri ja kunanib'al
Kʼicheʼ
Je kb'ix che aretaq ri ajkun kuya be' kelub'i jun yawab' chupam ri ja kunanib'al chi' ri qas k'ate' xkunaxik.
K'ate' na xutzirik le achi, xya' chre ri elemb'ik pa ri ja kunanib'al pa ri ukab' q'ij.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.