Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Nik'aj aq'ab

Chim a'b'al
Chuj

Chuman a'b'al
Akateko

Midnight
English
Twelve o'clock at night.
The bus that would take the family to Xela left at midnight.

Medianoche
Español
Doce de la noche.
El autobús que llevaría a la familia a Xela salió a medianoche.

Tuqtu q'oqyin
Qʼeqchiʼ
Wa'leb' re q'oqyin.
Li b'eeleb'aal ch'iich' li tixk'am raj li junkab'aal toj Xela ki'elk tuqtu q'oqyin.

Nik'aj aq'ab
Kʼicheʼ

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.