Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Namesake
English
A person that has the same name as another person.
In many contemporary Mayan communities, it is a custom to name children as their grandparents’ namesakes.

Homónimo
Español
Una persona que tiene el mismo nombre que otra persona.

Eeqajb'ej
Qʼeqchiʼ
Junaq li na'k'ab'a'iik chi xk'ab'a' jalan chi poyanam.
Sa' k'ila k'aleb'aal aj Mayab' anaqwan, k'aaynaqeb' li poyanam chi xk'ab'a'inkil li kok'al jo reeqajeb' li mama'b'ej ixa'anb'ej.

K'exel
Kʼicheʼ

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.