Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Puncture Wound
English
A hole, wound, or perforation made by puncturing.
Cobblers must be careful not to suffer puncture wounds as they fix shoes.

Herida punzante
Español
Un agujero, herida o perforación hecha por punción.
Los zapateros deben tener cuidado de no sufrir heridas punzantes mientras arreglan zapatos.

Xk'opol
Qʼeqchiʼ
a. K'ope'k.

Teq'etob'em sokotajinaqil
Kʼicheʼ
Jun jul, sokonem, on ujulil b'anom rumal ch'ikilajem.
Ri ajb'anol taq xajab' rajawaxik kki b'an kuent rech man kki riq ta ri ch'ikilajik sokotajinaqil are chi ktajin kki suk'umaj ri xajab'.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.