Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Cartera
Una bolsa pequeña (como una cartera) para llevar dinero y a menudo otros objetos pequeños.
Mi cartera está siempre llena y desordenada con todas las cosas que necesito llevar encima.

Purse
English
A small bag (such as a pocketbook) for carrying money and often other small objects
My purse is always full and messy with all the things I need to carry around.

Cartera
Español
Una bolsa pequeña (como una cartera) para llevar dinero y a menudo otros objetos pequeños.
Mi cartera está siempre llena y desordenada con todas las cosas que necesito llevar encima.

Koxtal
Qʼeqchiʼ
Jun li chʼina na'aj (joʼ li bʼoolx) re xkʼambʼal li tumin ut naabʼal sut jalan chik li kokʼ kʼaʼaq re ru .
Junelik nujenaq ut ch’a’aj lin koxtal rik’in chixjunil li k’a’aq re ru na’ajman chiwu xk’amb’al chi b’eek.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.