Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Stiff
English
Not easily bent or changed in shape.
When you wear blue jeans for the first time, you might think that they feel a little stiff.

Rígido
Español
No se doblan ni cambian de forma fácilmente.
Cuando usas jeans por primera vez, podrías pensar que se sienten un poco rígidos.

Chek'chek'
Qʼeqchiʼ

Che'chatik
Kʼicheʼ
Man ku ya' ta rib' pa b'usik on chre uk'exik uwachib'al.
Are chi' ka koj ri wex ri qas nab'e ukojik, karaj lo ka chomaj chi ka che'chatik.

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.