Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik
Chwa'q
Kaqchikel

Tomorrow
English
The day following the present day.
When will you take me to the park mommy?  The girl asks, to which her mother answers: "Tomorrow."

Mañana
Español
El día siguiente al actual.
¿Cuándo me llevarás al parque mami? Pregunta la niña, a lo que su madre responde: "Mañana".

Hulaj
Qʼeqchiʼ

Najchi'j
Mam

Chwe'q
Kʼicheʼ
Chu kaq'ij chuwach ri wachanim ri'.
Janpa' kin ak'am b'ik pa ri kajaryal nano? Xu ta' le alaj ali, jewa' xu tzalij ub'ixik ri unan: "Chwe'q".

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.