English
Bamboo is a woody plant with a hollow stem that's in the grass family. When bamboo is harvested and processed, it can be used to make things like flooring and paper.
When traveling through the Polochic Valley, it is amazing to see the many types of natural beauty. There are ceiba trees, agave plants, and even large amounts of bamboo.
Español
El bambú es una planta leñosa con un tallo hueco que pertenece a la familia de las gramíneas. Cuando se cosecha y procesa el bambú, puede ser utilizado para hacer cosas como suelos y papel.
Al viajar por el Valle del Polochic, es asombroso ver los muchos tipos de belleza natural. Hay árboles de ceiba, plantas de agave e incluso grandes cantidades de bambú.
Qʼeqchiʼ
Li simb' a'an jun li che' k'ob'o xsa'. Naq na yo'k'mank li simb' naru chi oksiik cho're xyiib'ankil li hu maraj ru ch'och'.
Li b'eek chiru taq'a Polochik, k'ajo' na'sach ch'oolej chi rilb'al li k'ila pay chi ch'ina'usilal chi sutam. Wankeb' inup che', wankeb' ik'e, toj wan k'ila simb'.