English
The process of becoming pregnant involving fertilization or implantation or both.
In the first months after conception you might feel sick.
Español
Proceso de quedarse embarazada que implica la fecundación, la implantación o ambas.
En los primeros meses después de la concepción, podrías sentirte enferma.
Qʼeqchiʼ
Kanaak se' yuham b'ar wi' nake xch'uutub' rib'eb' li riyajeb' li poyanam, malaq naq nake ch'uutub'a ruheb' malaq se' kiib'al a'an.
Mam
Aju tumel aj kyi'aj iqan jun k'wal maqa aj tok qan .
Toj tzun tnejel xjaw aj tkyej qan neẍ , ti maj in qnan qa taq'ux tnal .
Kʼicheʼ
Ri ub'eal ri jun kux yawab' winaq ri kb'an ruk ija' on kwi k'amomuloq ri ija' ri kkojik rumal ri ajeta'manel ajkun, apachin chke on ekeb' ke' kojik.
Pa ri qas nab'e taq ik' chi' ri k'ate' kat ux Yawab' Winaq kraj lo knao' chi man utz ta at k'olik.