English
Any undocumented person granted permanent resident status on a conditional basis (for example, a spouse of a U.S. citizen or an immigrant investor) who must petition to remove the conditions of their status before the second anniversary of the approval date of their conditional status.
The children were elated with the news that their father was granted conditional residence in the United States rather than being deported.
Español
Cualquier persona indocumentada a la que se le conceda el estatus de residente permanente de manera condicional (por ejemplo, el cónyuge de un ciudadano estadounidense o un inversionista inmigrante) que debe solicitar la eliminación de las condiciones de su estatus antes del segundo aniversario de la fecha de aprobación de su estatus condicional.
Los niños estaban encantados con la noticia de que a su padre se le había concedido la residencia condicional en los Estados Unidos en lugar de ser deportado.
Mam
Elqexku xjal tla' tu'j maqa xini q'o'n jun tzaq'we'b'l te jun tnajb'il te jun max ( jun yek'b'il , aju chmilb'aj maqa xujilb'aj te jun ẍq'an xjal maqa te jun xjal nim pwaq tun tok tq'o'n tij jun k'aẍjel ) a ti tu'n to'kx t-nojsan jun u'j te najsb'il maqa tu'n txi ttz'iban nejt tutz amb'il tu'n tb'aj .
Kʼicheʼ
Jachin ri man ajwaral taj ri kya' uwuj re jeqelib'al k'olem chuxe' ri jun tzij ub'i' kojom retal k'olem chi (jacha' ne': Ri uk'ulaj jun ajwaral EE.UU. o jun uq’axaj utinamit che kukoj nim urajil chi) rajawaxik le are' kkita' uchupik ri "kojom retal" tzij ri k'o chuwach ri wuj, maja' ktz’aqat ukab’ junab’ chi' ri qas nab'e xya' le wuj ub'i' Kojom Retal K'olem Chi.