Kʼanjelobʼaal re iq'
Jun li kʼanjelobʼaal li naroksi jun li xkawil rib' re kaxlan xaml re xsutbʼal li x'xukubʼ malaj li x'xikʼ, li naxkʼe chi bʼeek li iqʼ.
Junelik ninwar rik’in lin kʼanjelobʼaal re iq'; li reek'asinkil li iq’ nikinxtenq’a chi wark.
English
A device that uses an electric motor to rotate blades or wings, which in turn moves air.
I always sleep with my fan on; the air movement helps me fall asleep.
Qʼeqchiʼ
Jun li kʼanjelobʼaal li naroksi jun li xkawil rib' re kaxlan xaml re xsutbʼal li x'xukubʼ malaj li x'xikʼ, li naxkʼe chi bʼeek li iqʼ.
Junelik ninwar rik’in lin kʼanjelobʼaal re iq'; li reek'asinkil li iq’ nikinxtenq’a chi wark.