Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Gulley
English
A ravine formed by the action of water.
"Be careful walking along the road." Mom always said. "If you fall in the gulley you can get hurt."

Barranco
Espa帽ol
Una hendidura o barranco formado por la acci贸n del agua.
"Ten cuidado al caminar por la carretera", dec铆a siempre mam谩. "Si te caes en el barranco, puedes lastimarte".

Siwan
Q始eqchi始
Jun nimla hul maraj xiik' b'aanumb'il xb'aan li ha.

Siwan
K始iche始

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.