Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Orgullo
Sentimiento de profundo placer o satisfacción derivado de los logros propios, de los logros de aquellos con los que se está estrechamente relacionado o de cualidades o posesiones que son ampliamente admiradas.
Como tallista de madera, estaba orgulloso de su trabajo.

Pride
English
A feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that are widely admired.
As a wood carver, he had pride in his work.

Orgullo
Español
Sentimiento de profundo placer o satisfacción derivado de los logros propios, de los logros de aquellos con los que se está estrechamente relacionado o de cualidades o posesiones que son ampliamente admiradas.
Como tallista de madera, estaba orgulloso de su trabajo.

Q'etq'etil
Qʼeqchiʼ
Jun eek’ahom re nimla sahil ch’oolejil malaj sahil ch’oolejil li nachal rik’in li k’a’ru naxtaw junaq, li k’a’ru naxtaw li ani nach’ wan rik’in, malaj rik’in li chaab’ilal malaj li k’a’aq re ru li neke’xnima ru chi naab’al.
Jo’ aj yiib’anel che’, kiwan xnimal ru rik’in lix k’anjel.

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.