Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Ajtzo'
Chuj

Mama Ak'
Kaqchikel

Rooster
English
A male domestic chicken.
"The rooster fell asleep", we say in Spanish when someone didn't wake up on time in the morning.

Gallo
Espa帽ol
Un pollo dom茅stico macho.
"Se le durmi贸 el gallo", decimos en espa帽ol cuando alguien no se despierta a tiempo en la madrugada.

Tzo'xul
Q始eqchi始

Tman ik'
Mam

Amak'
K始iche始
Jun aj uwoja ama' ak'.
"Xa lo xwar ri amak'" kqa b'ij pa kaxlan tzij are chi' jun winaq ma'tam ka k'astajik chi' ri ksaqarik.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.