Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak
Wach'
Chuj

Ehek'toj tu'
Akateko

Ikam
Poqomam

Ruqajin'al kaq'iq'
Kaqchikel

Ukajib'al teew
Achi

Yayti’
Qʼanjobʼal
B’ay chi chalay ay sb’a yaqan tx’otx’ tx’otx’.
Yayti’ chi ilcha tx’otx’ Cobán yalan tx’otx’ Chisec, yul Alta Verapaz.

Xtz'e uq' li saq'e
Qʼeqchiʼ

Sur
Español
a dirección del polo sur terrestre.
Cobán está ubicado al sur de Chisec, en Alta Verapaz.

South
English
The direction of the south terrestrial pole
Cobán is located to the south of Chisec in Alta Verapaz.

Mox ri relb'al q'ij
Kʼicheʼ

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.