Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Xlajee
Jun li wan sa’ li ajl lajeeb’ xna'aj sa’ jun li tzol.
Naq kiwulak li xlajee hoonal chi k'anjelak, k'aj'o' lub'lu li qawa'chin ut yal kiraj chi wark.

10th (Tenth)
English
One that is number ten in a series.
By the 10th hour of work, the man was exhausted and just wanted to sleep.

10o (Décimo)
Español
El que es el número diez en una serie.
Al llegar la décima hora de trabajo, el hombre estuvo exhausto y solo quiso dormir.

Xlajee
Qʼeqchiʼ
Jun li wan sa’ li ajl lajeeb’ xna'aj sa’ jun li tzol.
Naq kiwulak li xlajee hoonal chi k'anjelak, k'aj'o' lub'lu li qawa'chin ut yal kiraj chi wark.

Slajon
Qʼanjobʼal

Slaahon
Akateko

Ulaj / ulajuj
Kʼicheʼ

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.