Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Be careful!
English
An expression to warn someone or advise them to take care of what they are doing or where they are going.
The grandfather always said goodbye to his grandchildren by saying, "Be careful on your way!"

隆Ten cuidado!
Espa帽ol
Una expresi贸n para advertir a alguien o aconsejarle que tenga cuidado con lo que est谩 haciendo o hacia d贸nde va.
El abuelo siempre se desped铆a de sus nietos diciendo: "隆Tengan cuidado en su camino!"

Taawil chi us!
Q始eqchi始

Ka'yinx t'ab'a!
Mam

Kb'an kuent!
K始iche始
Jun b'ixikal rech knab'ejisax ub'ixik chre jun winaq on kya' pixab' chre chi ku b'an kuent ruk' ri ktajin ku b'ano on jawije kb'e wi.
Ri mam amaq'el je ku b'ij chke ri umam are chi' ku' jachub'ik: "ki b'an kuent pa b'e!"

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.