Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak
Aj spak sp'a qui c'ab
Chuj

Elbow
English
The joint of the human arm.
She bumped her elbow so hard that it made her cry.

Codo
Español
La articulación del brazo humano.
Se golpeó el codo tan fuerte que la hizo llorar.

Rit uq'
Qʼeqchiʼ
Li xramb’al li ruq’ li winq.
Kixsak’ lix rit uq’ chi kaw jo’kan naq ki’ok chi yaab’ak.

Wasub'al Q'ab'ej
Qʼanjobʼal

Tx'umk'u
Akateko

Tch'ekyl q'ob'aj.
Mam
Ajun tmoj tq'ob' xjal.
Ate sok poj tch'ekyl tq'ob' majx ma tz'oq' tun.

Ch'u'k
Kʼicheʼ
Jawije' unuk'um rib' ri uxe' uche'al uq'ab' jun winaq.
Su koo xu potz'ij ri uch'u'k le ali rumal re xok pa oq'ej.

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.