Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Empty
English
Containing nothing.
The meeting hall was empty now, but later that night it would be full of people who come to talk about water use rights.

Vac铆o
Espa帽ol
Conteniendo nada.
El sal贸n de reuniones estaba vac铆o ahora, pero m谩s tarde esa noche estar铆a lleno de personas que vendr铆an a hablar sobre los derechos de uso del agua.

Yamyo
Q始eqchi始

Xala
Mam
Jalo xala ti toj ja te chamb'il, nejtzun te qonik'an chi u'lil xjal chmolte kyi'b' tu'n kyolin tib'aj oklenj ti tajb'en chewa.

Jamalik
K始iche始
Maj upam.
Pa ri ja re mulin ib' wachanim ri' jamalik, xa k'u ma'tam kmik aretaq kok aq'ab' ka noj na kumal ri winaq ri ke' b'u'lik che utzijoxik ki ya'tayil chre ri utz ukojik ri joron.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.