Li nim maraj nim wi’chik chiru li xnimal ru, mas wi’chik (rik’in rilb’al junaq k’a’aq re ru) rik’in li xnimal ru.
"Matxuwak." Kixye li yuwa’b’ej re li ralal. "Najt roq li winq, ab'an jwal chaab'il xch'ool."
Qʼeqchiʼ