Jun li wa k’aynaq chi nuje’k rik’in li q’eqi kenq, atz’am, ut li ik (ik). Li aatin tz'u'uj na’oksiman sa’ li aatinob’aal ut maak’a’ jun li aatinob’aal sa Ingles.
Rajlal sut naq kixik sa’ li tenamit Guatemala chalen chaq Carchá, li ixq kixloq’ li tz'u'uj sa’ li na’ajej re hilank sa’ El Rancho.
Qʼeqchiʼ