Esophagus
A muscular tube that conveys food from the mouth to the stomach and that in humans is about nine inches (23 centimeters) long and passes from the pharynx down the neck between the trachea and the spinal column and behind the left bronchus where it pierces the diaphragm slightly to the left of the middle line and joins the cardiac end of the stomach.
The poor baby had an allergic reaction where her esophagus swelled.
English
A muscular tube that conveys food from the mouth to the stomach and that in humans is about nine inches (23 centimeters) long and passes from the pharynx down the neck between the trachea and the spinal column and behind the left bronchus where it pierces the diaphragm slightly to the left of the middle line and joins the cardiac end of the stomach.
The poor baby had an allergic reaction where her esophagus swelled.
Español
Tubo muscular que transporta los alimentos de la boca al estómago y que en los humanos mide unas nueve pulgadas (23 centímetros) de largo y pasa desde la faringe por el cuello, entre la tráquea y la columna vertebral y por detrás del bronquio izquierdo, donde perfora el diafragma ligeramente a la izquierda de la línea media y se une al extremo cardíaco del estómago.
El pobre bebé tuvo una reacción alérgica en la que se le hinchó el esófago.
Mam
Tmoj qulj ja in xa b'ilq'eta qwa tu'n tpon toj qk'uj etzun xjal oje kub' kechan , atzun twe b'eljuj pulgada maqa (jun K'al oxe centímetros) xi in xi tzyeta twe toj qqul aj tpon tij qqul , axixtzun ja in qo b'ilq'una qwa aj tpon tky'tz tb'aqil qtzeltij axixtxun ja in qo siqneya , xi xiniya xoqpija tjaq' xpurub' tuky'il tjaq qanmi a ja in xi tpana tib' qimiẍ tuky'il qtzon.
Aju ch'i neẍ qab'anx twutz ma b'a mal toj tqul ja in b'ilq'una twa.
Kʼicheʼ
Tiyo'jil ub'e ri ku k'amb'i ri wa pa ri chiaj k'a pa ri pamaj xuquje' ri kech taq ri winaq kraj lo b'elejeb' pulgad raqan (23 centimetros) le are' kok'ow pa ri ub'e uxlab'ik ruk' ri ub'e wa kqaj pa ri qulaj chikixo'l ri ub'e upam ri qulaj xuquje' ri b'aq ucheal ij tek'uri' chrij ri umox ri potzpo'y jawije' utzukum ub'e ri utyojil uxlab'ik re ri potzpo'y qas chu xukut ri umox unik'ajil jawije' ku nuk' rib' ruk' ri pamaj.
Ktoq'ob'isax uwach le ne' xa rumal rech xu riq uyab' ri ub'aqil rumal rech xsipoj ri Upaqulaj.